Archiwa tagu: Dolní Slezsko

Szklarska Poręba

Szklarska Poręba (niem. Schreiberhau) jest znanym ośrodkiem wypoczynkowo – turystycznym  zachodnio-południowej Polski. Położona u podnóża gór Izerskich i Karkonoszy doskonale wtopiła się w miejscowy krajobraz. Do granicy z Czeską Republiką w Jakuszycach jest 6 km, a granicą z Niemcami w Zgorzelcu około 70km.

Czytaj dalej »

Grodnica

Niemiecka nazwa Grodnicy przed 1945 rokiem była Gieshübel. Wieś położona w pobliżu jeziora Leśniańskiego i zamku Czocha. Administracyjnie należy do gminy Olszyna w powiecie lubańskim. Aby dojechać należy jadąc drogą nr. 296 z Lubania do Leśnej w miejscowości Kościelniki Średnie skręcić w lewo na Bożkowice. Jadąc od strony Jeleniej Góry do Zgorzelca drogą nr. 30 należy we wsi Biedrzychowice skręcić w lewo na Leśną, a w Bożkowicach skręcić w prawo na Grodnicę. Czytaj dalej »

Złotniki Lubańskie

Powstanie miejscowości

Miejscowość leżąca nad jeziorem złotnickim w gminie Leśna, w powiecie lubańskim. Złotniki Lubańskie w języku niemieckim nazywają się Goldentraum, co w tłumaczeniu na język polski oznacza Złoty Sen. W przeszłości Złotniki Lubańskie były perłą Dolnego Śląska – obecnie nie można tego powiedzieć, a tylko negatywną nazwę należało by użyć. Nazwa miejscowości według przekazów historycznych nawiązuje do snu, który miał właściciel ziemski z zamku Czocha Christoph von Nostitz. Ujrzał we śnie drzewo ze złotymi liśćmi rosnące na jego włościach. Na podstawie tego podjął decyzję poszukiwań i wydobycia złota. Sprowadził i pozwolił na osiedlenie się w swoich dobrach górników wraz z ich rodzinami w 1650 roku. Czytaj dalej »

Bożkowice

Bożkowice (niem.Eckersdorf) to miejscowość położona nad jeziorem leśniańskim w gminie Olszyna, powiat lubański. Obecnie Bożkowice kojarzone są jako miejscowość wypoczynkowo-rekreacyjna. Wzmianki historyczne podają, że już w XIV wieku wieś należała do rodziny von Üchtritz. Czytaj dalej »

Olszyna (niem. Langenöls)

Miejscowość położona jest pomiędzy Lubaniem a Gryfowem Śląskim przy drodze krajowej nr 30. Obecnie Olszyna liczy około 4500 mieszkańców i posiada prawa miejskie. Pierwsze informacje o tej miejscowości pochodzą z 1254 roku. Pod kątem historycznym miejscowość zawsze należała do Śląska, i graniczyła z Łużycami Górnymi. Jadąc od strony Gryfowa Śląskiego do Olszyny DK 30 zobaczymy piękną panoramę miasta.

Czytaj dalej »

Nowa Świdnica

Wieś położona w bliskim sąsiedztwie Gryfowa Śląskiego i Biedrzychowic. Aby dojechać,  należy na początku Biedrzychowic jadąc drogą nr. 30 od strony Gryfowa Śląskiego skręcić w prawo według drogowskazu na Nową Świdnicę. Od skrzyżowania jest około 1 km.

Czytaj dalej »

Zapusta(niem.Vogelsdorf)

Miejscowość położona w pobliżu Jeziora Złotnickiego i zamku Rajsko na Pogórzu Izerskim. Wieś należy do Gminy Olszyna Lubańska. Aby dojechać do Zapusty, należy z Gryfowa Śląskiego kierować się drogą nr. 30 w kierunku Lubania.W miejscowości Biedrzychowice skręcić w lewo na Leśną. Około trzech kilometrów za Biedrzychowicami będzie skręt w lewo na Zapustę. Dojazd z Biedrzychowic do Zapusty ułatwiają znaki informacyjne dojazdu do ośrodka wypoczynkowego Politechniki Wrocławskiej w Zapuście na rzeką Kwisą. Czytaj dalej »